As parênteses, conhecidas em inglês como parentheses, são utilizadas na língua inglesa para várias finalidades, principalmente para incluir informações adicionais ou explicativas dentro de um texto. Elas são geralmente utilizadas em pares, com um par de parênteses abertos “(” e fechados “)”, e podem ser empregadas tanto em textos formais quanto informais, em diferentes tipos de escrita, como literatura, jornalismo, acadêmico, entre outros.
Um uso comum das parênteses é para incluir informações adicionais que não são essenciais para a compreensão da frase, mas que podem ser úteis para o leitor. Por exemplo:
- “O livro foi escrito por John Smith (um renomado autor americano).”
Nesse caso, a informação entre parênteses fornece um detalhe sobre o autor, mas a frase ainda faz sentido sem essa informação.
As parênteses também são usadas para esclarecer abreviações ou siglas:
- “A Organização das Nações Unidas (ONU) foi fundada em 1945.”
Isso permite que o leitor compreenda imediatamente o significado da sigla mencionada.
Além disso, as parênteses são utilizadas para inserir comentários ou observações do autor dentro de um texto:
- “O experimento foi conduzido de acordo com as diretrizes éticas (ver Apêndice A para mais detalhes).”
Dessa forma, o autor pode adicionar informações relevantes sem interromper o fluxo do texto principal.
Outro uso comum das parênteses é para indicar informações adicionais em citações ou referências:
- “Segundo Smith (2010), a teoria da relatividade foi um marco na física moderna (p. 45).”
Nesse exemplo, as parênteses fornecem a página específica da citação, permitindo que o leitor localize facilmente a informação dentro da obra original.
Além disso, as parênteses são frequentemente usadas em expressões matemáticas e fórmulas, para indicar a ordem de operações ou para agrupar elementos:
- “(3 + 5) x 2 = 16”
Neste caso, as parênteses indicam que a adição deve ser realizada antes da multiplicação.
É importante observar que, ao usar parênteses, é essencial manter a clareza e a coesão do texto. Eles devem ser empregados de forma consistente e apropriada, evitando o excesso de informações desnecessárias que possam confundir o leitor. Em alguns casos, outras formas de pontuação, como travessões ou vírgulas, podem ser mais adequadas, dependendo do contexto específico.
“Mais Informações”

Claro, vou fornecer mais informações sobre o uso de parênteses na língua inglesa.
-
Agrupamento de Informações: Parênteses são frequentemente usados para agrupar informações adicionais que complementam ou explicam o conteúdo principal de uma frase. Isso pode incluir exemplos, esclarecimentos, dados estatísticos ou detalhes históricos. Por exemplo:
- “A cidade de Nova York (também conhecida como ‘A Grande Maçã’) é famosa por sua diversidade cultural.”
Aqui, a informação entre parênteses oferece um apelido alternativo para a cidade de Nova York.
-
Referências e Citações: Em textos acadêmicos, parênteses são frequentemente usados para incluir referências ou citações específicas. Isso é comum em ensaios, artigos científicos e trabalhos de pesquisa, onde é importante fornecer crédito adequado às fontes utilizadas. Por exemplo:
- “A teoria da evolução de Darwin (1859) revolucionou a compreensão da biologia moderna.”
Neste caso, o ano da publicação do trabalho de Darwin é fornecido entre parênteses para indicar a fonte da informação.
-
Esclarecimentos Linguísticos: Parênteses também são usados para esclarecer termos ou expressões que podem não ser familiares ao leitor. Isso é útil especialmente em textos técnicos, jurídicos ou acadêmicos, onde termos especializados podem ser utilizados. Por exemplo:
- “O processo legal requer a presença de um advogado (também conhecido como ‘advogado de defesa’).”
Aqui, o termo “advogado de defesa” é explicado entre parênteses para garantir que todos os leitores compreendam o significado.
-
Inclusão de Acrônimos ou Siglas: Quando um acrônimo ou sigla é mencionado pela primeira vez em um texto, é comum incluir a forma completa seguida pela abreviação entre parênteses. Isso ajuda a esclarecer o significado do termo para os leitores que podem não estar familiarizados com ele. Por exemplo:
- “O Fundo Monetário Internacional (FMI) desempenha um papel crucial na economia global.”
Aqui, o leitor é informado sobre o que representa a sigla “FMI”.
-
Notas de Rodapé Abreviadas: Em alguns casos, parênteses são utilizados para incluir notas de rodapé abreviadas diretamente no texto, em vez de posicioná-las no final da página. Isso é mais comum em documentos mais informais ou em situações onde a formatação não permite a inclusão de notas de rodapé. Por exemplo:
- “O estudo foi publicado na revista Nature (vol. 502, nº 7471), uma das principais publicações científicas do mundo.”
Aqui, as informações sobre o volume e o número da revista são incluídas entre parênteses para fornecer detalhes adicionais sobre a publicação.
Em resumo, parênteses desempenham um papel importante na língua inglesa ao fornecer informações adicionais, esclarecer termos ou abreviações e incluir referências específicas dentro de um texto. Quando usados adequadamente, eles contribuem para a clareza e compreensão do conteúdo, garantindo que os leitores recebam todas as informações relevantes de maneira organizada e concisa.

